|
Réflexions - Mémoire M1 Lettres Modernes, "Un cas de transmédialité : loeuvre de Jules Verne en jeux vidéo" |
 |
 |
 |
|
Écrit par Alfoux
|
|
Samedi, 28 Juillet 2012 11:59 |
|
Le 14 juin 2012, je soutenais à l'université de Censier, Paris, mon mémoire de première année de master Lettres Modernes. Au bout d'une heure quinze environ, je ressortais de la salle où je venais d'échanger avec mon directeur de recherche, et juge à ce moment-là, Michel Bernard. Amoureux autant de la littérature que des jeux vidéo depuis mon enfance, je n'ai jamais vraiment renié ces deux passions au fil des ans. Alors forcément, lors de cette reprise d'études, je ne pus m'empêcher de mêler ces deux disciplines encore trop rarement étudiées.
Faire ce mémoire fut la suite logique de la création, et la poursuite, du site levelfive.fr. Penser le jeu vidéo, c'est autant publier des articles de fond que la conduite de réflexions plus denses comme le mémoire ou la thèse. L'année qui se profile va de nouveau me plonger dans la réflexion/rédaction d'un nouveau mémoire portant sur la littérature et les jeux vidéo. Aucun sujet n'est encore défini, mais j'ai la conviction que bien des choses sont à approfondir et que cette vision de la littérature comparée n'en est encore qu'à ses débuts.
Jules Verne
|
|
Mise à jour le Jeudi, 09 Mai 2013 20:14 |
|
|
Réflexions - Bibliographie (Mémoire : "Un cas de transmédialité : loeuvre de Jules Verne en jeux vidéo") |
|
|
|
|
Écrit par Alfoux
|
|
Vendredi, 27 Juillet 2012 11:25 |
|
Cette bibliographie ne comporte que les ouvrages cités dans le corps du texte.
Tombe de Jules Verne à Amiens
|
|
Mise à jour le Lundi, 29 Avril 2013 17:51 |
|
Réflexions - Conclusion (02/02) (Mémoire "Un cas de transmédialité : loeuvre de Jules Verne en jeux vidéo") |
|
|
|
|
Écrit par Alfoux
|
|
Jeudi, 26 Juillet 2012 18:29 |
|
Le traitement par le jeu vidéo d’une autre œuvre romanesque aurait probablement donné un rendu différent. Jules Verne est un auteur de romans d’aventure dont les récits sont riches en moments visuels forts. Si Jules Verne inspira très tôt le cinéma, Le Voyage dans la Lune de Méliès, c’est bien parce que son œuvre regorge de séquences visuellement marquantes. Ce goût des péripéties multiples ne pouvait que stimuler le jeu vidéo tant la structure des Voyages extraordinaires peut aisément se segmenter et conduire à des séquences interactives. Ce qui serait plus délicat, par exemple, pour les œuvres de Michel Butor et des représentants du Nouveau Roman. Ces dernières jouent plus sur la psychologie que l’action. La Transformation de Butor est finalement très pauvre au niveau des péripéties, là où un récit de Verne en regorge.
Plus que l’énorme travail d’adaptation du cinéma, qui se poursuit encore aujourd’hui avec la sortie le 15 février 2012 de Voyage au centre de la Terre 2 de Brad Peyton, c’est véritablement les romans illustrés originaux qui servirent de base à la majorité des jeux du corpus. Les analogies, entre les jeux vidéo et les romans, sont nombreuses en ce qui concerne le déroulement des événements principaux ou l’esthétique générale. Du côté du jeu vidéo, il est possible dans un premier temps de scinder en deux les procédés utilisés par le média numérique pour traduire les caractéristiques du roman évoquées ci-dessus :
Voyage au centre de la Terre 2, de Brad Peyton
|
|
Mise à jour le Lundi, 29 Avril 2013 17:50 |
|
|
Réflexions - Conclusion (01/02) (Mémoire "Un cas de transmédialité : loeuvre de Jules Verne en jeux vidéo") |
|
|
|
|
Écrit par Alfoux
|
|
Mercredi, 25 Juillet 2012 11:06 |
|
Une étude de littérature comparée originale
La réflexion menée précédemment portait sur la relation entre le jeu vidéo et la littérature. Cette étude comparée avait pour intention de réfléchir à la transposition d’une œuvre d’un média à l’autre, autrement dit au cas de la transmédialité pris au sens strict du terme entre deux médias.
Plus précisément, il s’agissait de penser l’adaptation des romans de Jules Verne en jeux vidéo. La problématique posée dans le cadre de ce mémoire a été de voir si la transposition de l’univers du romancier au sein du média numérique conduisait à une fidélité ou à un détournement.
Jules Verne (jeune)
|
|
Mise à jour le Jeudi, 09 Mai 2013 20:14 |
|
Réflexions - Partie 3 : Inventions à partir des romans de Jules Verne (02/02) (Mémoire "Un cas de transmédialité : loeuvre de Jules Verne en jeux vidéo") |
|
|
|
|
Écrit par Alfoux
|
|
Mardi, 24 Juillet 2012 12:06 |
|
I) Une histoire parallèle
Les libertés que prennent les jeux vidéo par rapport aux romans de Verne peuvent se concrétiser sous la forme d’une histoire parallèle. L’histoire parallèle vient s’ajouter à celle imaginée par le romancier.
A) Une histoire de meurtre
Le jeu Le Tour du monde en 80 jours 2 de Micro Application imagine une histoire parallèle au roman initial. En effet, le récit développe l’idée d’un meurtre à élucider qui se déroulerait en même temps que le tour du monde entrepris par Phileas Fogg.
Le capitaine Speedy face à Phileas Fogg (à gauche)
|
|
Mise à jour le Samedi, 18 Mai 2013 18:15 |
|
|
|
|
<< Début < Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant > Fin >>
|
|
Page 4 sur 12 |
Réflexions